Estoy teniendo una pequeña duda ortográfica, o semántica, o sintáctica, no estoy muy seguro de qué área representa, así que acudo a vosotros, queridos lectores, para que me la resolváis. ¿Existe alguna posibilidad lingüística en la que se pueda usar antes más buena que mejor? Es decir, el adjetivo comparativo mejor se usa normalmente en sustitución del más bueno que cuando se usa el verbo copulativo ser y cuando se refiere a que algo es superior a otra cosa (no cuando es adjetivo de bondad, claro). Sin embargo, cuando este comparativo viene precedido del verbo estar. ¿No sería más legal utilizar el comparativo más bueno que? Veámoslo con un par de ejemplos:

Michelle Marsh está más buena que tu novia.

En ese caso, creo que el comparativo sería correcto. ¿No? Porque no queremos decir que sea mejor que tu novia, sino sólo que está más buena. Es la duda que tengo, que no sé si en este caso sería más válido el mejor que o más buena que. O incluso si son válidas ambas acepciones. No soy literato por eso no lo sé. Aunque creo que el uso del comparativo mejor, en este caso, sería más válido al usarlo en una frase como ésta:

Las tetas de Keeley Hazell están mejor puestas que las de tu novia.

Resolvedme esta duda, por favor, no podré dormir por las noches hasta que no la haya resuelto. Si no os ha quedado clara la duda que he publicado, hay muchos y muy esclarecedores ejemplos por internet. Gracias de antemano.

Puedes seguir cualquier respuesta a esta entrada suscribiéndote al feed RSS 2.0 . Puedes dejarme un comentario, o hacerme trackback desde tu propio sitio.